Upco International Inc. Developing UpcoPay to Address the Multi Trillion Dollar Digital Payment Industry

Vancouver, BC, February 27, 2019, Upco International Inc. (CSE: UPCO) (OTCQB: UCCPF) (FSE: U06) (“Upco”) is pleased to announce that it is continuing to develop UpcoPay, an innovative, highly secure and convenient eWallet solution to address the multi-trillion dollar digital payment industry.

Upco has signed its first agreement with SixthContinent Inc. www.sixthcontinent.com  SixthContinent, with offices in San Francisco, Ca, and Milan, Italy, is the largest international platform for Shopping Cards.  The company has agreements with more than 3000 leading brands (including Walmart, Apple, Amazon, Carrefour, and IKEA, Adidas and Shell Oil), and is fast becoming a major player in the expanding Social Commerce market.

UpcoPay is an advanced eWallet system comprising a front-end app and robust back-end software to manage transaction tracking, reporting and a full range of other functions. This solution is based on live transaction
processing through integration with Upco’s banking partner, eMoney plc.  Upco anticipates having UpcoPay live by mid-April.

Mr. Andrea Pagani, CEO and President of Upco stated: “The digital commerce market place is growing tremendously.  PayPal www.paypal.com CEO has stated that the digital payments industry may become a $100 trillion market as the financial technology sector continues to grow rapidly.  We want to position Upco as a major player in this space.“

Statista estimated total transaction Value in the Digital Payments segment amounts to US$3,952 Billion (US$3.9 Trillion) in 2019 and is expected to show an annual growth rate (CAGR 2019-2022) of 13.2% resulting in the total amount of US$5,728 Billion (US$5.7 Trillion) by 2022.

Upco has issued 300,000 stock options exercisable at $0.10 to consultants and advisors.

About Upco International Inc.

Upco International Inc. is a cloud-based mobile service company which provides high-quality voice termination to a market driven by the growing activity in online communications and commerce. Upco is a licensed Global Telecom Carrier within the international VoIP (voice over IP) wholesale business. Upco has designed a software application for Apple iOS and Android, similar to SKYPE and WhatsApp. With the forthcoming addition of the Upco e-Wallet using Blockchain Payment Services, users will be able to: send invoices, approve payments, transfer international funds, convert international currencies, and track transfers and payments. The application will also allow vendors to securely share account information with their clients.

Please visit upcointernational.com or upcomobile.com for further information.

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

Andrea Pagani, CEO and Director
office@upcointernational.com
212 461 3676

Trent Collet, Investor Relations
778 808 1175
Trent.collett@gmail.com

SixthContinent Inc.
AD MIRABILIA – PR and Marketing Communication Agency (Italy)
+39 02 43 82 191

Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of the content of this news release.

Forward-Looking Statements

Except for the statements of historical fact, the information contained herein is of a forward-looking nature. Such forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievement of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by statements containing forward-looking information. Such factors include continued availability of capital and financing and general economic, market or business conditions.

Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that statements containing forward looking information will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on statements containing forward looking information. Readers should review the risk factors set out in the Company’s Filing Statement as filed on SEDAR.

Download PDF: NR 2019 02 27 Upco International – Developing UpcoPay to Address the Multi Trillion Dollar Digital Payment Industry

Upco International Inc. entwickelt UpcoPay für die mehrere Billionen Dollar große digitale Zahlungsindustrie

Vancouver, British Columbia, 27. Februar 2019, Upco International Inc. (CSE: UPCO) (OTCQB: UCCPF) (FSE: U06) (“Upco”) freut sich bekannt zu geben, dass UpcoPay, eine innovative hochsichere und bequeme eWallet-Lösung, für die mehrere Billionen große digitale weiterentwickelt wird.

Upco hat seine erste Vereinbarung mit SixthContinent Inc. unterzeichnet www.sixthcontinent.com.  SixthContinent mit Büros in San Francisco (Kalifornien) und Mailand (Italien) ist die größte internationale Plattform für Shopping Cards. Das Unternehmen hat Vereinbarungen mit mehr als 3000 führenden Marken (darunter Walmart, Apple, Amazon, Carrefour und IKEA, Adidas und Shell Oil) und entwickelt sich schnell zu einem wichtigen Akteur im expandierenden Social-Commerce-Markt.

UpcoPay ist ein fortschrittliches eWallet-System, das eine Front-End-App und eine robuste Back-End-Software zur Verwaltung und Verfolgung von Transaktionen, der Berichterstellung und einer Vielzahl weiterer Funktionen umfasst. Diese Lösung basiert auf der Live-Transaktions- und Datenverarbeitung mithilfe der Integration und Unterstützung von Upcos Bankpartner eMoney plc. Upco geht davon aus, UpcoPay bis Mitte April fertig gestellt zu haben.

Andrea Pagani, CEO und Präsident von Upco, erklärte: „Der Markt für digitalen Handel wächst enorm. Der CEO von PayPal www.paypal.com hat angegeben, dass die Branche für den digitalen Zahlungsverkehr zu einem Markt von 100 Billionen US-Dollar anwachsen könnte, da der Finanztechnologiesektor ebenfalls weiterhin schnell wächst. Und wir wollen Upco in diesem Bereich als einen wichtigen Player positionieren. “

Statisten schätzten das Gesamttransaktionsvolumen im Jahr 2019 auf einen Wert von USD 3,952 Milliarden (US$3.9 Billionen) und erwartet eine jährliche Wachstumsrate (CAGR 2019-2022) von 13,2% resultierend in einem Gesamtvolumen von USD 5,728 Milliarden (US$5.7 Billionen) bis 2022.

Upco hat 300.000 Aktienoptionen ausübbar zu einem Preis von 0,10 Dollar an Berater des Unternehmens ausgegeben.

Über Upco International Inc.

Upco International Inc. ist ein Cloud-basierter Mobildienstleister, der qualitativ hochwertige Sprachdienste für einen Markt anbietet, der von der wachsenden Aktivität in der Online-Kommunikation und im Handel angetrieben wird. Upco ist ein lizenziertes globales Telekommunikationsunternehmen im internationalen VoIP-Geschäft (Voice over IP). Upco hat eine Softwareanwendung für Apple iOS und Android entwickelt, die mit Applikationen wie SKYPE und WhatsApp vergleichbar ist. Mit der bevorstehenden Ergänzung des Upco E-Wallet mit Blockchain-Zahlungsdiensten können die Benutzer: Rechnungen senden, Zahlungen genehmigen, internationale Geldüberweisungen tätigen, internationale Währungen konvertieren sowie Überweisungen und Zahlungen nachverfolgen. Die Anwendung wird es den Händlern ferner ermöglichen, Konteninformationen sicher an ihre Kunden weiterzugeben.

Bitte besuchen Sie die Websites upcointernational.com oder upcomobile.com für weitere Informationen.

FÜR DAS BOARD OF DIRECTORS:

Andrea Pagani, CEO and Director
office@upcointernational.com
212 461 3676

Trent Collet, Investor Relations
778 808 1175
Trent.collett@gmail.com

SixthContinent Inc.
AD MIRABILIA – PR and Marketing Communication Agency (Italy)
+39 02 43 82 191

Weder die Canadian Securities Exchange noch ihre Regulierungsorgane (in den Statuten der Canadian Securities Exchange als „Regulation Services Provider“ bezeichnet) haben die Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit des Inhalts dieser Pressemitteilung übernommen.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Mit Ausnahme von Aussagen über historische Fakten sind die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen zukunftsgerichtete Informationen. Diese zukunftsgerichteten Informationen umfassen bekannte und unbekannte Risiken, Unwägbarkeiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, zum Ausdruck kommen. Zu diesen Faktoren zählen die kontinuierliche Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmitteln sowie die allgemeinen Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftsbedingungen.

Obwohl das Unternehmen bemüht war, die wichtigen Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich abweichen, können weitere Faktoren dazu führen, dass die Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es besteht keinerlei Gewissheit, dass sich die Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, als zutreffend erweisen werden, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse wesentlich von dem abweichen können, was in diesen Aussagen zum Ausdruck kommt. Die Leser sollten sich daher nicht über Gebühr auf Aussagen verlassen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten. Die Leser sollten die Risikofaktoren prüfen, die in der Registrierungserklärung des Unternehmens auf SEDAR dargelegt sind.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Download PDF: NR 2019 02 27 Upco International – entwickelt UpcoPay für die mehrere Billionen Dollar große digitale Zahlungsindustrie

Upco International Inc. Announces UpcoPay, an Innovative, Highly Secure and Convenient E-Wallet Solution to make Person to Person Payments

  • UpcoPay will be available by Spring 2019
  • Reduced transaction fees
  • First partnership agreement signed with SixthContinent, the largest international platform for Shopping Cards with a community of 400,000 users

Vancouver, BC, February 5, 2019, Upco International Inc. (CSE: UPCO) (OTCQB: UCCPF) (FSE: U06) (“Upco”) is pleased to announce UpcoPay, an innovative, highly secure and convenient eWallet solution to make person to person and person to merchant payments. Beginning Spring 2019, Upco users in Europe and Canada will be able to use UpcoPay to send and receive money easily, securely and anonymously.  This service will be expanded into other jurisdictions over time.

UpcoPay is an advanced eWallet system comprising a front-end app and robust back-end software to manage transaction tracking, reporting and a full range of other functions. This solution is based on live transaction processing through integration with Upco’s banking partner, eMoney plc.

UpcoPay allows the anonymous transfer of money between Upco users and vendors that subscribe to the service, protecting individual privacy, while being compliant with regulatory frameworks.  UpcoPay will also be able to deliver substantially reduced transaction fees over conventional services provided by major existing payment networks, delivering significant savings to vendors and ultimately to consumers.

Over the past few months, Upco has been working closely with eMoney regarding design of the interface and associated functionality in UpcoPay.  eMoney will handle user onboarding within existent regulatory frameworks, and support transaction processing internally, and in and out of UpcoPay.  The solution will also support inter-account transfers within eMoney and to IBAN accounts. The design of the system is now complete, with overlapping development targeted for completion by Q2, 2019.

Once this foundation is in place, SixthContinent Inc. will be integrated into UpcoPay under the terms of a recently signed Collaborative Agreement.  SixthContinent is the largest international platform for Shopping Cards with a network of more than 3000 leading brands and a community of 400,000 users. This integration will provide cost-effective support for shopping card purchases via the SixthContinent platform, benefiting users while also generating income for Upco through service and transaction fees.  The design of the SixthContinent solution is proceeding in parallel with eMoney integration, and within the same general timeframe for go-live.

With the SixthContinent solution and associated users in place, the goal is to scale up the user base through extended functionality, including international money transfer, conversion of major international currencies, and support for debit and credit card processing.  Integration with automated vending machines, parking meters, toll services, and other services such as invoice tracking and support for income tax reporting is envisioned in the longer term.

“This is a major milestone for our company” commented Mr. Andrea Pagani, Chairman of the Board of Upco International, “In a rapidly evolving world, technology has reinvented commerce, and digital purchases are becoming more and more mobile based, altering the role the payments industry plays in the transaction. We strongly believe that UpcoPay will very soon play a key role in this evolution. In this context, we are very honored by our recent agreement with SixthContinent, a leading platform in the social commerce market. Integration with SixthContinent will allow us to rapidly expand our user base, making the world of digital mobile payments safer, faster and more convenient than ever, for both merchants and users”.

About Upco International Inc.

Upco International Inc. is a cloud-based mobile service company which provides high-quality voice termination to a market driven by the growing activity in online communications and commerce. Upco is a licensed Global Telecom Carrier within the international VoIP (voice over IP) wholesale business. Upco has designed a software application for Apple iOS and Android, similar to SKYPE and WhatsApp. With the forthcoming addition of the Upco e-Wallet using Blockchain Payment Services, users will be able to: send invoices, approve payments, transfer international funds, convert international currencies, and track transfers and payments. The application will also allow vendors to securely share account information with their clients.

Please visit upcointernational.com or upcomobile.com for further information.

About eMoney

Emoney is a Financial Institution, licensed in Malta with a European Passport, and has a decade of proven management experience in the world of electronic money, issuance of online current accounts and issuance of rechargeable credit cards.  Emoney integration will extend the reach of the Upco App across Europe for Debit and Credit transactions and ensure full compliance with relevant regulatory frameworks within the European banking community.  Upco presently has an agreement in place with Transfer To, which enables money transfer to a Mobile SIM of any user in the world.  www.emoney.com.mt

About Sixth Continent

SixthContinent, with offices in San Francisco, Ca, and Milan, Italy, is the largest international platform for Shopping Cards.  The company has agreements with more than 3000 leading brands (including Walmart, Apple, Amazon, Carrefour, and IKEA, Adidas and Shell Oil), and a community of more than 400,000 users, and is fast becoming a major player in the expanding Social Commerce market.   www.sixthcontinent.com

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

Andrea Pagani, CEO and Director
office@upcointernational.com
212 461 3676

Trent Collet, Investor Relations
778 808 1175
Trent.collett@gmail.com

SixthContinent Inc.
AD MIRABILIA – PR and Marketing Communication Agency (Italy)
+39 02 43 82 191

Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of the content of this news release.

Forward-Looking Statements

Except for the statements of historical fact, the information contained herein is of a forward-looking nature. Such forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievement of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by statements containing forward-looking information. Such factors include continued availability of capital and financing and general economic, market or business conditions.

Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that statements containing forward looking information will prove to be accurate as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on statements containing forward looking information. Readers should review the risk factors set out in the Company’s Filing Statement as filed on SEDAR.

Download PDF: NR 2019 02 05 Upco International – Announces UpcoPay an Innovative Highly Secure and Convenient E-Wallet Solution

Upco International Inc. stellt UpcoPay vor, die innovative, äußerst sichere und bequeme E-Wallet-Lösung für Zahlungen zwischen Privatpersonen

  • UpcoPay steht ab dem Frühjahr 2019 zur Verfügung
  • Geringere Transaktionsgebühren
  • Erste Kooperationsvereinbarung mit SixthContinent unterzeichnet, der größten internationalen Plattform für Shopping-Cards mit einer Community von 400.000 Nutzern

Vancouver, BC, 5. Februar 2019, Upco International Inc. (CSE: UPCO) (OTCQB: UCCPF) (FSE: U06) („Upco“) freut sich, UpcoPay vorzustellen, eine innovative, ausgesprochen sichere und bequeme E-Wallet-Lösung für Zahlungen zwischen Privatpersonen und von Privatpersonen an Händler. Ab dem Frühjahr 2019 können Upco-Nutzer in Europa und Kanada mit UpcoPay ganz einfach, sicher und anonym Geld versenden und erhalten. Dieser Service wird im Laufe der Zeit auf weitere Länder ausgedehnt.

UpcoPay ist ein fortschrittliches E-Wallet-System, das eine Front-End-App und eine robuste Back-End-Software für das Management des Tracking und Reporting der Transaktionen und ein umfassendes Spektrum an anderen Funktionen umfasst. Diese Lösung basiert auf Live-Transaktionsverarbeitung über die Integration mit dem Banking-Partner von Upco, eMoney plc.

UpcoPay ermöglicht die anonyme Überweisung von Geld zwischen Upco-Nutzern und Verkäufern, die den Service abonniert haben; dabei werden die persönlichen Daten geschützt und die rechtlichen Rahmenbedingungen eingehalten. Mit UpcoPay ist es auch möglich, im Vergleich mit konventionellen Diensten, die von den großen bestehenden Zahlungsabwicklern angeboten werden, wesentlich geringere Transaktionsgebühren zu berechnen, sodass die Verkäufer und letztlich auch die Konsumenten erhebliche Einsparungen erzielen.

In den vergangenen Monaten hat Upco eng mit eMoney zusammengearbeitet, um das Design der Schnittstelle und die entsprechenden Funktionen von UpcoPay auszuarbeiten. eMoney wird das Onboarding der Nutzer innerhalb des bestehenden gesetzlichen Rahmens durchführen und die Transaktionsverarbeitung intern sowie inner- und außerhalb von UpcoPay unterstützen. Die Lösung wird außerdem Überweisungen zwischen Konten von eMoney und an IBAN-Konten unterstützen. Das Design des Systems ist mittlerweile abgeschlossen; die übergreifende Entwicklung soll bis zum 2. Quartal 2019 fertig gestellt sein.

Sobald diese Grundlage geschaffen ist, wird SixthContinent Inc. gemäß den Bedingungen einer vor kurzem unterzeichneten Kooperationsvereinbarung in UpcoPay integriert. SixthContinent ist die größte internationale Plattform für Shopping-Cards mit einem Netzwerk von mehr als 3000 führenden Marken und einer Community von 400.000 Nutzern. Diese Integration bietet einen kosteneffizienten Support für Shopping-Card-Einkäufe über die Plattform von SixthContinent; davon profitieren nicht nur die Nutzer, sondern Upco kann durch Service- und Transaktionsgebühren auch Einnahmen erwirtschaften. Das Design der Lösung von SixthContinent wird parallel zur Integration von eMoney und mit dem gleichen allgemeinen Zeitrahmen für die Inbetriebnahme entwickelt.

Wenn die SixthContinent-Lösung mit den entsprechenden Nutzern eingeführt ist, wird das Ziel verfolgt, die Nutzerbasis durch eine erweiterte Funktionalität auszubauen, unter anderem durch internationale Überweisungen, die Umrechnung der wichtigsten internationalen Währungen und den Support für Debit- und Kreditkarten-Zahlungen. Die Integration mit Verkaufsautomaten, Parkuhren, Mauterhebungsdienste und andere Services, etwa die Rechnungsverfolgung und die Unterstützung von Einkommensteuererklärungen, ist langfristig angedacht.

„Dies ist ein wichtiger Meilenstein für unser Unternehmen“, erklärte Herr Andrea Pagani, der Vorsitzende des Board von Upco International. „In einer Welt, die sich rasant weiterentwickelt, wird der Handel durch Technologie neu erfunden, und digitale Einkäufe erfolgen mehr und mehr über mobile Geräte, was die Rolle der Zahlungsindustrie bei einer Transaktion verändert. Wir sind fest davon überzeugt, dass UpcoPay schon bald eine wichtige Rolle in dieser Entwicklung spielen wird. In diesem Zusammenhang sind wir sehr erfreut über unsere vor kurzem geschlossene Vereinbarung mit SixthContinent, einer führenden Plattform auf dem Social-Commerce-Markt. Durch die Integration mit SixthContinent sind wir in der Lage, unsere Nutzerbasis schnell auszubauen und die Welt der digitalen mobilen Zahlungen sowohl für die Händler als auch die Nutzer sicherer, schneller und bequemer denn je zuvor zu machen.“

 Über Upco International Inc.

Upco International Inc. ist ein Cloud-basierter Mobildienstleister, der qualitativ hochwertige Sprachdienste für einen Markt anbietet, der von der wachsenden Aktivität in der Online-Kommunikation und im Handel angetrieben wird. Upco ist ein lizenziertes globales Telekommunikationsunternehmen im internationalen VoIP-Geschäft (Voice over IP). Upco hat eine Softwareanwendung für Apple iOS und Android entwickelt, die mit Applikationen wie SKYPE und WhatsApp vergleichbar ist. Mit der bevorstehenden Ergänzung des Upco E-Wallet mit Blockchain-Zahlungsdiensten können die Benutzer: Rechnungen senden, Zahlungen genehmigen, internationale Geldüberweisungen tätigen, internationale Währungen konvertieren sowie Überweisungen und Zahlungen nachverfolgen. Die Anwendung wird es den Händlern ferner ermöglichen, Konteninformationen sicher an ihre Kunden weiterzugeben.

Bitte besuchen Sie die Websites upcointernational.com oder upcomobile.com für weitere Informationen.

Über eMoney

eMoney ist ein Finanzinstitut, das mit einem europäischen Pass in Malta zugelassen ist und über Jahrzehnte lange Erfahrung der Geschäftsleitung im Bereich elektronischer Geldverkehr, Bereitstellung von Online-Girokonten und Ausstellung wieder aufladbarer Kreditkarten verfügt. Mit der Integration von eMoney erweitert sich die Reichweite der Upco-App für Debit- und Kreditkartentransaktionen in ganz Europa, und es wird sichergestellt, dass die gesetzlichen Vorgaben im Bereich des europäischen Banking vollständig eingehalten werden. Upco verfügt derzeit über eine Vereinbarung mit Transfer To, mit welcher Überweisungen auf Mobiltelefon-SIM-Karten beliebiger Nutzer weltweit möglich sind. www.emoney.com.mt

Über Sixth Continent

SixthContinent verfügt über Niederlassungen in San Francisco, Kalifornien, und Mailand, Italien, und ist die größte internationale Plattform für Shopping-Karten. Die Gesellschaft hat Vereinbarungen mit mehr als 300 führenden Marken abgeschlossen (einschließlich Walmart, Apple, Amazon, Carrefour und IKEA, Adidas und Shell Oil) und verfügt über eine Basis von mehr als 400.000 Nutzern. Sie entwickelt sich rasch zu einem wichtigen Player im expandierenden Social-Commerce-Markt.   www.sixthcontinent.com

FÜR DAS BOARD OF DIRECTORS:

Andrea Pagani, CEO & Director
office@upcointernational.com
212-461-3676

Trent Collet, Investor Relations
778 808 1175
Trent.collett@gmail.com

SixthContinent Inc.
AD MIRABILIA – PR and Marketing Communication Agency (Italy)
+39 02 43 82 191

Zukunftsgerichtete Aussagen

Mit Ausnahme von Aussagen über historische Fakten sind die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Informationen zukunftsgerichtete Informationen. Diese zukunftsgerichteten Informationen umfassen bekannte und unbekannte Risiken, Unwägbarkeiten und andere Faktoren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, zum Ausdruck kommen. Zu diesen Faktoren zählen die kontinuierliche Verfügbarkeit von Kapital und Finanzmitteln sowie die allgemeinen Wirtschafts-, Markt- oder Geschäftsbedingungen.

Obwohl das Unternehmen bemüht war, die wichtigen Faktoren zu identifizieren, die dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich abweichen, können weitere Faktoren dazu führen, dass die Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder beabsichtigt ausfallen. Es besteht keinerlei Gewissheit, dass sich die Aussagen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten, als zutreffend erweisen werden, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse wesentlich von dem abweichen können, was in diesen Aussagen zum Ausdruck kommt. Die Leser sollten sich daher nicht über Gebühr auf Aussagen verlassen, die zukunftsgerichtete Informationen enthalten. Die Leser sollten die Risikofaktoren prüfen, die in der Registrierungserklärung des Unternehmens auf SEDAR dargelegt sind.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Download PDF: NR 2019 02 05 Upco International – stellt UpcoPay vor die innovative E-Wallet-Lösung für Zahlungen zwischen Privatpersonen